Elektroniczne Biuro Obsługi KlientaeBOK

 MAPKA DOJAZDU/DRIVING DIRECTIONS-MAP: 

 

 

 

Dojazd komunikacją miejską:

Do ul. Lazurowej, przy której znajduje się Zbiornik można dojechać autobusami linii 112 i 212. Autobusy odjeżdżają z Dworca Głownego w Gdańsku. Wysiąść należy na przystanku "Lazurowa". Dojazd zajmuje ok. 40 min. Pozostałą część trasy nalezy odbyć pieszo kierując się w ul. Lazurową. Zbiornik znajduje się po prawej stronie ulicy (dojście drogą techniczną za szlabanem, w stronę bramy wejściowej).
 

By public transport:

In order to reach Kazimierz Water Tower at Lazurowa street choose the bus line No 112 or 212 from Gdańsk central railway station. Than take off at "Lazurowa" bus stop. The trip takes about 40 min. The last part of the trip has to be made on foot along Lazurowa street. The Tower is on the right hand side of the street. Reach the entering gateway by technical road after crossing the barrier.